fbpx

HomeEducation & trainingSpanish (Español) resources

Spanish (Español) resources

Para niños

Para niños

For kids
Para adolescentes

Para adolescentes

For teens & young adults
Para padres y cuidadores

Para padres y cuidadores

For parents & carers
Para las escuelas

Para las escuelas

For schools
Para los profesionales de la salud

Para los profesionales de la salud

For health care professionals
Videos educativos​

Videos educativos​

Educational videos​
Otros materiales ​

Otros materiales ​

Other materials

Para niños

For kids

Los Amigos De Pipe

Fuente: Fundacion Diabetes Juvenil de Chile, Santiago, Chile

Hiperglucemia (FDJE)

Fuente: Fundación Diabetes Juvenil Ecuador

Hipoglucemia (FDJE)

Fuente: Fundación Diabetes Juvenil Ecuador

Diario de autocuidado

Fuente: Hospital de Niños de la Santísima Trinidad, Córdoba, Argentina

¿Qué es la diabetes?

Fuente: Hospital de Niños de la Santísima Trinidad, Córdoba, Argentina

Insulinas

Fuente: Hospital de Niños de la Santísima Trinidad, Córdoba, Argentina

Hipoglucemia e hiperglucemia

Fuente: Hospital de Niños de la Santísima Trinidad, Córdoba, Argentina

Alimentación y actividad física

Fuente: Hospital de Niños de la Santísima Trinidad, Córdoba, Argentina

Derechos de los niños

Fuente: Hospital de Niños de la Santísima Trinidad, Córdoba, Argentina

Pipe – enseña a vivir con diabetes

Fuente: Fundación Diabetes Juvenil de Chile

Nuestro alumno con diabetes

Fuente: Fundación Diabetes Juvenil de Chile

Triptico colegios

Fuente: Fundación Diabetes Juvenil de Chile

Para adolescentes

For teens & young adults

Alimentación saludable y conteo de carbohidratos - Platillos mexicanos

Fuente: Life for a Child, ISPAD, Federación Mexicana de Diabetes, A.C.

¿Qué es la diabetes?

Fuente: Hormone Health Network

Amigos de Pipe

Fuente: Fundación Diabetes Juvenil de Chile

Pipe te ensena

Fuente: Fundación Diabetes Juvenil de Chile

Nuestro alumno con diabetes

Fuente: Fundación Diabetes Juvenil de Chile

Pipe te ensena

Fuente: Fundación Diabetes Juvenil de Chile

Triptico colegios

Fuente: Fundación Diabetes Juvenil de Chile

Diabeteam magazine

Fuente: Diabeteam Argentina

Para padres y cuidadores

For parents & carers

Guías para el manejo de la Diabetes

Fuente: Seattle Children’s Hospital

Diabetes Con Rueditas, cuento para niños de 0-5 anos

Fuente: Maria Laura Macios and Marta Molinero de Rópolo, Psychologists, Argentina and Roche

Alimentación saludable y conteo de carbohidratos - Platillos mexicanos

Fuente: Life for a Child, ISPAD, Federación Mexicana de Diabetes, A.C.

Para las escuelas

For schools

Guía Programa KiDS de la FID

Fuente: Federación Internacional de Diabetes (FID)

Para los profesionales de la salud

For healthcare professionals

Libro de bolsillo para el tratamiento de la diabetes en la infancia y adolescencia en países de escasos recursos

2º Edición

International Diabetes Society for Paediatric and Adolescents  Diabetes (ISPAD); Life for a Child (LFAC); International Diabetes Federation (IDF)

Alimentación saludable y conteo de carbohidratos - Platillos mexicanos

Fuente: Life for a Child, ISPAD, Federación Mexicana de Diabetes, A.C.

Manejo de los días de enfermedad en Diabetes Tipo 1

Fuente: LFAC/ISPAD, 2020

Diabetes en los niños, adolescentes y adultos jóvenes: conoce los signos de alerta

Fuente: Diabetes NSW & ACT

Diabetes y Enfermedad – Guía para pacientes y familias

Fuente: Diabetes NSW & ACT

Guía para el personal de enfermería

Fuente: Changing Diabetes in Children (CDiC) Novo Nordisk

Videos educativos​

Educational videos

La Guia a la Diabetes Tipo 1 del Professor Abejorro (Bumblebee)

Fuente: Diabetes NSW & ACT

Entendiendo la diabetes

Fuente: Health Nuts Media

Otros materiales ​

Other materials

Diabetes Con Ruedites, cuento para niños de 0-5 anos

Fuente: Maria Laura Macios and Marta Molinero de Rópolo, Psychologists, Argentina and Roche

Lo que debes saber sobre la Diabetes en la edad pediátrica

Fuente: Sociedad de Endocrinología Pédiatrica de la Associacíon Espańola de Pediatría (AEP)

Lista de porciones

Fuente: Fundación Diabetes Juvenil de Chile

Mi diario de diabetes: realice un seguimiento de la glucosa en sangre, la insulina y los carbohidratos, todo en un pequeño folleto

Fuente: FIND, Life for a Child

Material educativo Diabetes Chile

Fuente: Fundación Diabetes Juvenil de Chile

Guía Nutricional para aprender a contar Hidratos de Carbono

Fuente: Casa de la Diabetes, Cuenca, Ecuador

Estu Diabetes – una comunidad en linea para personas con diabetes

Fuente: Estu Diabetes

Poster hipoglicemia

Fuente: Fundación Diabetes Juvenil de Chile

JDRF - Recursos en Español

Fuente: JDRF

Facebook Twitter Instagram Youtube

Life for a Child USA Inc. is a 501(c)(3) organization EIN 47-4901579.

Diabetes Overseas Aid Fund T/A Life for a Child is a registered charity with the Australian Charities and Not-for-profits Commission.

Life for a Child is managed by Diabetes Australia.

Website made with by Toggle.

Donate

Join our mailing list

Enter your details below if you would like to receive regular updates, stories and appeals from Life for a Child. 

Subscribe to receive our education bulletins